在取得了国内生产总值9%的增长率,成功举办了奥运会,执行首次太空漫步后,你可能会认为中国会很高兴。
来源:互联网摘选Last year Sinopec agreed to buy a9% stake in Syncrude Canada for$ 4.65 billion.
去年,中石化同意以46.5亿美元的价格购买加拿大Syncrude公司9%的股份。
来源:互联网摘选梅西四次赢得国际足联(FIFA)的年度运动员奖,并在上个赛季带领巴塞罗那俱乐部又一次摘得欧洲冠军联赛的桂冠,以及西班牙联赛和杯赛的头名。
来源:互联网摘选去年泰勒因在最新推出的《米老鼠》电视节目中扮演米妮鼠而被提名黄金时段艾美奖。
来源:互联网摘选The Scottish Tourist Board said 33,000 Japanese visited Scotland last year.
苏格兰旅游局宣称去年有33,000名日本人到苏格兰旅游。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》去年,占上汽整车总销量约三分之二的这些联合品牌的销量增长了近五分之一,而荣威(Roewe)等上汽自有品牌的销量却与上一年持平。
来源:互联网摘选在上一年,基于portlet的门户已成为门户服务器平台的最令人兴奋的领域之一。
来源:provided by jukuu在过去几年里,苹果会调低上一年机型的价格,让新iPhone成为旗舰机型。
来源:互联网摘选2014年,我国民航航班正点率为68%,比上一年的72%有所降低。旧的空域管理体制影响了民航业的发展,的确到了“不改不行,非改不可”的地步。
来源:互联网摘选P_ ( t-1) the precipitation in last year ( mm); General Contents in 2003
P(t-1)为上一年的总降水量(毫米);2003年总目次
来源:互联网摘选根据美国人口普查局(Census Bureau)公布的数据,去年,美国从中国进口了总价值4404亿美元的商品,但仅向中国出口了1217亿美元。
来源:互联网摘选The Census Bureau says that number fell by more than a million last year.
人口调查局说,去年该数据下降数量超过100万。
来源:互联网摘选去年秋天,静安嘉里中心——该中心在上海有几个连锁店——举办了《Elle》中国版的25年摄影回顾展;
来源:互联网摘选It brings to an end a voyage that began in Abu Dhabi on 9 March last year.
它给去年3月9日始于阿布达比的航程划上了句号。
来源:互联网摘选In the last year CSR has become and more a part of our everyday management responsibilities.
在去年我们的CSR工作逐渐成为了我们日常管理工作中的部分职责.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯